原标题：鲍威尔的言论吓坏了市场，美元飙升，债券市场暴跌，黄金跌至1690
美联储主席鲍威尔周四(3月4日)讲话后，市场恐慌加剧，道琼斯指数下跌750点，标准普尔500指数指数下跌2.5%，纳斯达克指数下跌3%；10年期美国国债收益率上涨逾7个基点，至1.551%；美元指数创下去年12月1日以来的新高91.65；受美元和美国国债收益率飙升的影响，现货黄金下跌逾1%，刷新去年6月8日以来的低点，至1690.50美元/盎司。
美联储主席鲍威尔周四重申了他的承诺，即在美国人重返工作岗位之前，保持信贷宽松和流动。这一言论打击了一些投资者，他们曾公开质疑一旦疫情过去，经济独立反弹，鲍威尔能否信守上述承诺。
鲍威尔在《华尔街日报》主持的一个论坛上说，随着疫苗接种的推广和政府提供财政援助，我们完全有理由相信，在实现美联储充分就业和持续通胀2%的目标方面，很快会取得进一步进展。
不过，鲍威尔表示，即使这种情况能够实现，也需要很长时间，我们希望劳动力市场的情况与我们对充分就业的评估相一致。这是指方方面面。鲍威尔指的是不仅希望失业率低，而且希望工资和就业增长流向少数民族和其他不包括在经济复苏第一阶段的群体。我想说清楚。即使情况确实有所改善，我希望我们能有耐心。鲍威尔说，我们目前的政策立场是恰当的。
Evercore ISI副董事长克里希纳古哈(Krishna Guha)在客户报告中对鲍威尔的表现进行了描述：“鲍威尔保持着稳健的立场，但这还不够鸽子，还不足以阻止收益率进一步上升。”
鲍威尔演讲后，10年期美国国债收益率上涨逾7个基点，刷新本周高点至1.551%。他在讲话中暗示，美联储不会立即采取行动限制收益率上升。
对更强劲的经济增长和加速通胀的预期已经升温，这导致近几周债券收益率飙升。有时候，因为经纪人跟不上订单流量，市场交易时不时地出现动荡。投资者也开始怀疑美联储在通胀率超过2%之前维持宽松政策的承诺，对美联储首次加息的预期提前至2023年初。
这可能是鲍威尔在3月17日美联储下一次政策会议前的最后一次讲话。他淡化了人们的担忧，即最近美国债券收益率的上升可能给美联储带来麻烦，而投资者推高了美联储希望保持在低位的借贷成本。
虽然鲍威尔说收益率上升“很大，引起了我的注意”，但他并不认为这是一种“无序”的趋势，也不认为这将把长期利率推高到美联储可能不得不更有力地干预市场的水平，例如，通过增加目前每月1200亿美元的债券购买规模。
美元走强和美国债券收益率上升令金价承压，现货黄金跌破1700点关口，创下近9个月新低。渣打银行(Standard Chartered Bank)分析师淑熙库珀(库珀)表示，在市场对美联储主席鲍威尔的讲话感到失望后，实际收益率飙升，这再次给金价带来压力。黄金已跌破每盎司1700美元，并正在测试每盎司1689美元的下一个支撑水平，尽管从技术上来说，黄金超卖。
鉴于政府债券收益率大幅上升，六名美联储政策制定者向鲍威尔发出了类似的信息。自今年年初以来，10年期美国国债收益率已攀升逾50个基点。目前收益率约为1.5%，是去年8月的3倍，与大流行爆发前的水平基本一致。
美联储(Federal Reserve)一致发出上述信号，解释收益率上升反映了市场对美国经济复苏的信心，而不是未来通胀预期受损的证据，也不是美联储(Federal Reserve)将试图加息以防止过热的全面押注。
相反，政策制定者承诺在未来几年将短期政策利率保持在接近零的水平。他们还承诺通过美联储的债务购买来降低长期借款成本，这对于消费者和企业决定购买汽车、住房或投资新建筑至关重要。
一些分析师认为，鲍威尔可能会在周四的讲话中承认，如果长期收益率继续上升，美联储将能够采取更积极的干预措施，增加债券购买。他没有提到这可能会让一些人失望，但他的讲话提醒人们，美联储将坚持其新的政策框架，将创造就业置于首位。
