原标题:没想到,因为付不起房租,护手霜欧西坦在美国申请破产
没想到,欧西坦的美国分店被房租压得喘不过气来。
2021年1月27日,法国护肤品牌L'OCCITANE美国分公司向美国破产法院申请第11章破产保护,以减轻新冠疫情后日益艰难的租赁义务。
欧西塔尼(L 'Occitane)地区总经理扬恩塔尼(Yann Tanini)在法庭文件中表示,截至申请日,该公司的租赁欠款超过1500万美元,房东持有的保证金超过50万美元。
据报道,欧西坦试图与房东重新谈判租赁条款,以实现庭外重组。然而,Yann Tanini指出,“房东拒绝讨论租赁条款的长期调整,也不愿意提供足够的特许权来维持公司的生存能力。”
作为护理界的大佬,欧西坦护手霜在中国市场可谓家喻户晓。L 'Occitane申请破产的消息一出来,不少网友纷纷表示,“赶紧打个折,我要囤货”。
甚至有人追着L' Occitane官方旗舰店问客服:“破产,国货有折扣吗?”对此,欧西坦官方服务助理立即回复:“欧西坦美国公司的措施不会对其母公司、其他全球市场和中国市场产生任何影响。"
身背近1.62亿美元高额负债,计划关闭23家门店
欧西坦银行的美国分行已经负债累累。
据了解,欧西坦美国分公司在提交法院的文件中称,该公司目前有近1.62亿美元(约合10.5亿元人民币)的高额债务,40名员工被解雇,125名员工因新冠肺炎肺炎疫情被迫休假。
线下店铺的租金成为碾压欧西坦美国分店的主要负担。
根据破产申请文件,欧西坦美国分公司在36个州和波多黎各岛经营着166家精品店,均为租赁店,年租赁费为3030万美元。
此外,在新冠肺炎疫情的影响下,欧西坦在美国的实体店销售并不理想,这无疑增加了公司的财务压力。根据公开数据,2020年4月至12月,欧西坦在美国的销售额下降了21%。其中,实体店销售额同比下降56.5%。
据悉,欧西坦美国分公司计划关闭23家店铺,以减轻日益沉重的租赁义务。公司将根据租赁合同的近期和历史销售业绩、地理位置和谈判空间确定降价名单。
需要指出的是,在疫情的冲击下,欧西坦在全球范围内关闭了很多线下门店,不仅仅是美国。
欧西坦的财务报告显示,在2021财年第三季度,由于欧美的城市关闭措施,截至2020年12月底,集团近10%的门店暂时关闭。在2021财年的前三个季度,欧西坦关闭了44家商店。
“目前的行动是实现欧西坦美国业务全部潜力的关键一步。“Yann Tanini说,“在过去的一年里,我们积极应对与COVID相关的挑战,开发创新的方法与我们的社区建立联系,并继续提供我们的客户了解和喜爱的欧西坦美容体验,加快了我们商店足迹的根本变化。”
同时,欧西坦在给其用户的公开信中表示,“为了让欧西坦在未来处于最有利的地位,我们现在正在采取行动调整我们在美国的门店规模,包括关闭一些门店。请放心,我们将继续通过我们的精品店和我们易于使用和发展的在线平台,为您提供各种方式来获取我们完整的欧西坦产品。"
首家在港上市的法国企业,未来持续发力中国市场
凭借护手霜,欧西坦在国内市场建立了著名的品牌声誉。但也许很少有人知道欧西坦是第一家在香港上市的法国公司。
欧西坦由奥利维尔鲍桑于1976年创建。据悉,当奥利维耶博桑决定建立欧西坦时,他决定用天然产品来发扬普罗旺斯这块富饶土地的风味和文化。
这源于奥利维尔鲍桑幸福的童年。据公开信息,奥利维耶鲍桑在普罗旺斯长大,满山都是芬芳的花朵,这让他对普罗旺斯充满了感情。他长大了,希望把这份快乐带给更多的人。
1976年,23岁的奥利维尔鲍桑(Olivier Baussan)买了一家旧酒厂,自己提炼迷迭香油。后来奥利维尔鲍桑把精油拿到普罗旺斯的市场上卖,L'OCCITANE L 'Occitane就诞生了。
1980年,奥利维尔在法国普罗旺斯高地的一个小村庄Volx开了第一家专卖店。一年后,1981年,奥利维耶收购了沃尔克斯的旧熔炉,并在那里建立了他的第一家工厂。
在后期的发展中,欧西坦不断扩大产品种类,逐步将品牌延伸到全球市场。到目前为止,欧西坦的产品包括头发和头皮护理、面部护理、身体和手部护理、香水和家居等。
2005年,欧西坦在中国大陆南京西路和陕西北路的黄金地段开设了第一家专卖店,并正式进入中国市场。2010年5月7日,欧西坦在香港交易所主板上市,成为首家在香港上市的法国公司。
欧西坦财务报告显示,目前中国市场已经成为欧西坦目前业务销售的主要增长力量,使得欧西坦的整体业绩相对稳定。
2021财年第三季度,欧西坦的总销售额为5.73亿欧元(约合44.93亿元人民币)
),按固定汇率计算同比增长4.3%。同时期内,欧舒丹所有主要品牌均实现增长,其中L’Occitane en Provence增长3.0%,为整体增长贡献最多。就地区而言,按固定汇率计算,中国大陆、日本、英国、俄罗斯在2021年财年第三季度分别录得28.9%、10.6%、11.5%、11.8%的销售增长。
财报同时显示,2021年前三季度,欧舒丹集团销售额为11.89亿欧元(约合人民币93.24亿元),按固定汇率下降5.4%,同比业绩有所改善。并且,集团的线上渠道增长出色,截止2021年财年9个月录得71.8%的增长。
“目前,欧舒丹在亚太地区保持稳步增长,这其中,中国市场保持双位数的强劲业绩增长,并将持续投入和稳健发展。”欧舒丹表示。
值得一提的是,欧舒丹还曾在法国赛市开设了一家创业孵化器Obratori,致力于培育美妆、健康和数字解决方案领域的初创公司。近日,Obratori宣布收购法国纯素美妆初创品牌Le Rouge Français少数股权,之后将为该品牌的战略性成长提供帮助。